SLF Projekt d.o.o. za projektiranje, nadzor i vještačenje u graditeljstvu, Bitoljska ulica 27, 10090 Zagreb (u daljnjem tekstu: SLF Projekt ili mi), voditelj je obrade osobnih podataka koje prikupljamo putem mrežne stranice www.slfprojekt.hr: podataka iz upita koje nam šaljete, podataka o posjetu stranici i fotografija osoba objavljenih na stranici. Ovom obaviješću dajemo informacije iz članka 13. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka), SL L 119, 4.5.2016. (u daljnjem tekstu: Opća uredba).
Službenika za zaštitu podataka nismo imenovali jer se na nas ne odnosi nijedan od slučajeva iz članka 37. stavka 1. Opće uredbe: nismo tijelo javne vlasti, a naše osnovne djelatnosti, projektiranje, stručni nadzor i vještačenje u graditeljstvu, ne sastoje se od redovitog i sustavnog praćenja ispitanika u velikoj mjeri ni od opsežne obrade posebnih kategorija podataka ili podataka o kaznenim osudama. Pitanja o zaštiti podataka uputite na gornju adresu e-pošte.
| Svrha | Podaci | Pravna osnova | Rok čuvanja |
|---|---|---|---|
| Odgovor na upit i priprema ponude | ime i prezime, adresa e-pošte, tvrtka (ako je navedete), odabrana vrsta usluge, sadržaj poruke i podaci koje u njoj sami navedete, jezik stranice, vrijeme slanja | radnje na Vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe); kad upit šaljete u ime tvrtke ili druge osobe: naš legitimni interes da odgovorimo na poslovni upit i pripremimo ponudu (članak 6. stavak 1. točka (f)) | 12 mjeseci od zadnje komunikacije; ako upit dovede do ugovora, upit se čuva u spisu predmeta onoliko koliko propisi nalažu čuvanje poslovne dokumentacije |
| Zaštita obrasca od zloporabe i neželjenih poruka | IP adresa s koje je upit poslan (upisuje se u e-poruku s upitom); sažetak (MD5) IP adrese i vrijeme slanja u privremenoj datoteci na poslužitelju | naš legitimni interes da obrazac i poslužitelj zaštitimo od zloporabe, uključujući ograničenje na najviše pet upita s jedne IP adrese na sat (članak 6. stavak 1. točka (f)) | IP adresa u e-poruci: kao upit; privremena datoteka: zapisi stariji od jednog sata ne uzimaju se u obzir i brišu se pri sljedećem upitu s iste IP adrese, a datoteka se briše pri čišćenju privremene mape poslužitelja |
| Statistika posjeta (Google Analytics) | identifikator iz kolačića Google Analyticsa, posjećene stranice, izvor posjeta, vrsta uređaja i preglednika, približna lokacija (država, grad) | Vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe i članak 43. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama, NN 76/22, 14/24 i 45/26) | kolačići do 2 godine (vidi stranicu Kolačići); podaci u Google Analyticsu podaci o događajima 2 mjeseca, podaci o korisnicima 14 mjeseci |
| Isporuka i sigurnost stranice | IP adresa, vrijeme pristupa, tražena adresa stranice, podaci o pregledniku i uređaju | naš legitimni interes da stranica bude dostupna, ispravno isporučena i zaštićena od napada (članak 6. stavak 1. točka (f)) | poslužiteljski zapisi pružatelja smještaja: prema postavkama pružatelja smještaja, koliko je potrebno za rad i sigurnost poslužitelja; Cloudflare: ograničeno vrijeme, prema svojim uvjetima obrade podataka |
| Predstavljanje društva, tima i izvedenih radova | fotografije zaposlenika i suradnika s imenom, zvanjem i ulogom; fotografije s gradilišta na kojima se mogu prepoznati osobe | privola osobe (članak 6. stavak 1. točka (a)) ili naš legitimni interes da predstavimo društvo, tim i izvedene radove (članak 6. stavak 1. točka (f)) | do prestanka radnog odnosa ili suradnje, odnosno do povlačenja privole ili prihvaćenog prigovora |
Obvezna polja obrasca su ime i prezime, adresa e-pošte i poruka; tvrtka i vrsta usluge nisu obvezne. Slanje upita je dobrovoljno i nije zakonska ni ugovorna obveza, ali bez obveznih podataka ne možemo odgovoriti. Za obradu podataka iz upita ne trebamo Vašu privolu, jer je temelj obrade Vaš zahtjev da Vam odgovorimo, odnosno naš legitimni interes kad upit šaljete u ime tvrtke.
Upit se šalje e-poštom na [email protected], zajedno s oznakom jezika stranice, vremenom slanja i IP adresom, i čuva se u sandučiću e-pošte društva. Obrazac sadrži skriveno polje koje ljudi ne vide; ako ga ispuni automatizirani program, upit se odbacuje. Ako nam pišete izravno e-poštom, podatke iz Vaše poruke obrađujemo u istu svrhu i na istoj osnovi.
Google Analytics učitavamo tek kad u obavijesti o kolačićima kliknete „Prihvaćam“. Popis kolačića, njihovo trajanje i način povlačenja privole navedeni su na stranici Kolačići. Prema Googleovoj dokumentaciji, Google Analytics IP adrese posjetitelja iz Europske unije ne bilježi i ne pohranjuje: koristi ih samo za određivanje približne lokacije i zatim ih odbacuje. Ne koristimo Google Signals, oglašavanje ni izradu profila.
Osobne podatke ne prodajemo i nikome ih ne ustupamo u svrhe oglašavanja.
Google i Cloudflare mogu podatke obrađivati i u Sjedinjenim Američkim Državama. Prijenos se temelji na Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2023/1795 od 10. srpnja 2023. u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća o primjerenoj razini zaštite osobnih podataka u skladu s okvirom EU-a i SAD-a za privatnost podataka (C(2023) 4745, SL L 231, 20.9.2023.), donesenoj na temelju članka 45. Opće uredbe. Google LLC i Cloudflare, Inc. na svojim službenim stranicama navode da su certificirani u okviru tog sustava, a za slučaj da certifikat prestane vrijediti mogu se osloniti na standardne ugovorne klauzule iz članka 46. Opće uredbe.
Concept Branch Ltd ima sjedište u Ujedinjenoj Kraljevini. Za Ujedinjenu Kraljevinu Europska komisija utvrdila je primjerenu razinu zaštite Provedbenom odlukom (EU) 2021/1772 od 28. lipnja 2021., kako je izmijenjena, donesenom na temelju članka 45. Opće uredbe.
U odjeljku o timu objavljujemo fotografije zaposlenika i suradnika s imenom, zvanjem i ulogom, a na naslovnici i u referencama fotografije s gradilišta na kojima se mogu prepoznati osobe. Kad se objava temelji na privoli, privolu možete u svakom trenutku povući; kad se temelji na legitimnom interesu, možete uložiti prigovor. U oba slučaja pišite na [email protected]: fotografiju ćemo bez nepotrebnog odgađanja ukloniti ili osobu na njoj učiniti neprepoznatljivom.
Zahtjev pošaljite na [email protected]. Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva; zbog složenosti ili broja zahtjeva taj se rok može produljiti za još dva mjeseca, o čemu ćemo Vas obavijestiti (članak 12. stavak 3.). Postupanje je besplatno, osim kod očito neutemeljenih ili pretjeranih zahtjeva (članak 12. stavak 5.). Ako opravdano sumnjamo u identitet podnositelja, možemo zatražiti dodatne podatke potrebne za njegovu potvrdu (članak 12. stavak 6.).
Ne donosimo odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi i ne izrađujemo profile (članak 22. Opće uredbe).
Stranica se isporučuje preko šifrirane veze (HTTPS), obrazac je zaštićen od automatiziranog slanja i ograničenjem broja upita, a upiti se čuvaju u sandučiću e-pošte društva zaštićenom lozinkom (članak 32. Opće uredbe).
Ako smatrate da se Vaši podaci obrađuju protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka, nadzornom tijelu prema članku 4. stavku 1. Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18): Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, [email protected], www.azop.hr. Možete nam se obratiti i prije toga, ali to nije uvjet za pritužbu.
Obavijest mijenjamo kad se promijeni način obrade ili propis. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom zadnje izmjene.
Na snazi od 14. listopada 2026..
Zadnja izmjena: 14. listopada 2026.
